1
00:00:14,681 --> 00:00:17,121
Policia!
E kujt është ajo makinë?
2
00:00:23,561 --> 00:00:24,641
Policët morën Latifin.
3
00:00:25,801 --> 00:00:27,801
Më premto se kjo nuk do të ndodhë me ne.
4
00:00:28,001 --> 00:00:31,281
Nëntë kilogramë kokainë.
Dhe jam i sigurt se do të dalin në dritë më shumë.
5
00:00:34,561 --> 00:00:37,321
Pra, keni shitur në klubin tim?
Kjo është një ndalim.
6
00:00:41,281 --> 00:00:43,441
E mbani mend akoma?
Është Vince, burrë.
7
00:00:43,641 --> 00:00:45,681
Pra? Ku keni qenë për 15 vjet?
8
00:00:45,881 --> 00:00:48,641
- Ji mirë me mysafirin tonë.
- Vince është miku ynë.
9
00:00:48,841 --> 00:00:51,881
- A keni ndonjë punë për mua?
- Nuk na lejohet zyrtarisht të fitojmë.
10
00:00:52,081 --> 00:00:54,721
Vajzat, makinat e fatit,
koks, para për mbrojtje...
11
00:00:55,481 --> 00:00:58,321
- Katër blloqet e tua.
- Katër blloqet e mia.
12
00:00:59,521 --> 00:01:01,361
Dua para të pastra, pa stres.
13
00:01:01,561 --> 00:01:03,321
Një ditë do t'ju kemi pranë.
14
00:01:03,521 --> 00:01:05,801
Ata policët bastard.
Më mirë të kenë kujdes.
15
00:01:24,361 --> 00:01:26,361
Ju djema keni vrarë një polic.
16
00:01:26,561 --> 00:01:29,361
Për këtë do të të shkatërroj
dhe gjithë pjellën tuaj.
17
00:03:03,361 --> 00:03:06,761
Kapitulli 2
Nëntë e rreme
18
00:04:19,601 --> 00:04:20,561
Mirë?
19
00:04:22,361 --> 00:04:23,321
dreq.
20
00:04:42,121 --> 00:04:43,761
Çfarë arriti bastisja juaj?
21
00:04:45,681 --> 00:04:47,561
Një koleg u vra.
22
00:04:48,281 --> 00:04:50,041
Na u desh të merrnim masa drastike.
23
00:04:51,481 --> 00:04:54,841
Edhe nëse duhet të lejojmë
miku juaj Toni Hamady shko sërish.
24
00:04:55,481 --> 00:04:58,601
Më janë dashur tre muaj
për të krijuar kontakte me Hamaditë
25
00:04:58,801 --> 00:05:02,401
dhe ju idiotë sulmoni banesën e tyre
me një ekip SWAT?
26
00:05:03,521 --> 00:05:04,561
a jeni budallenj?
27
00:05:05,361 --> 00:05:07,161
Tani ata janë edhe më të dyshimtë.
28
00:05:09,281 --> 00:05:11,641
A duhet t'i them Kutscha
të të heq nga rasti?
29
00:05:12,281 --> 00:05:14,441
Jo, kam vendosur kontakt.
30
00:05:15,721 --> 00:05:18,921
Unë do të arrij të pranohem
në rrethin e tyre të brendshëm.
31
00:05:24,481 --> 00:05:27,681
Është e rëndësishme të mësosh
në lidhje me zinxhirin e tyre komandues.
32
00:05:27,881 --> 00:05:30,841
Duhet të presim kokën
për të kulluar gjakun.
33
00:05:32,121 --> 00:05:34,361
Dhe zbuloni se kush e vrau Robert John.
34
00:05:36,801 --> 00:05:37,841
Diçka tjetër?
35
00:05:42,521 --> 00:05:44,121
Telefononi nëse keni nevojë për ndonjë ndihmë.
36
00:06:29,561 --> 00:06:30,761
Cilësi e dobët.
37
00:06:34,561 --> 00:06:35,681
Shtrije atë.
38
00:06:57,041 --> 00:06:58,721
Jo një shtatë, një gjashtë, Salameh!
39
00:07:13,521 --> 00:07:15,761
Kjo nuk do të zgjasë kurrë deri në javën e ardhshme.
40
00:07:15,961 --> 00:07:18,361
Më pas shtrijeni edhe më shumë. Vazhdoni!
41
00:07:21,961 --> 00:07:23,161
Merre derën.
42
00:07:40,721 --> 00:07:41,761
Çfarë të ka zënë?
43
00:07:41,961 --> 00:07:43,321
Çfarë do nga unë?
44
00:07:43,521 --> 00:07:46,161
Nëse ke ndonjë problem, shko te Ibrahimi.
Mos me bezdis.
45
00:07:47,241 --> 00:07:49,121
Ai tha se duhet të gjejmë një zgjidhje.
46
00:07:50,401 --> 00:07:51,841
Të të them diçka?
47
00:07:54,601 --> 00:07:58,441
Që kur u bëtë baba,
ju jeni kthyer në një pidhi të vërtetë.
48
00:08:00,241 --> 00:08:01,601
Ju nuk mund të merrni një vendim.
49
00:08:03,601 --> 00:08:04,561
e kam gabim?
50
00:08:10,921 --> 00:08:12,681
Më dëgjo me kujdes.
51
00:08:12,881 --> 00:08:14,641
Ne nuk vrasim njerëz
52
00:08:14,841 --> 00:08:16,281
dhe ne nuk vrasim policët.
53
00:08:17,521 --> 00:08:18,841
Ne nuk jemi vrasës.
54
00:08:20,601 --> 00:08:21,801
Çfarë po bën?
55
00:08:23,041 --> 00:08:24,441
Ju dëshironi që ata të na qisin
56
00:08:24,641 --> 00:08:27,081
ndërsa gratë dhe fëmijët tanë shikojnë?
57
00:08:38,281 --> 00:08:39,441
te dua.
58
00:08:39,641 --> 00:08:40,881
Ti je vëllai im.
59
00:08:41,641 --> 00:08:43,081
Dhe unë jam gjithmonë në anën tuaj.
60
00:08:44,681 --> 00:08:45,721
Por tani e tutje...
61
00:08:47,201 --> 00:08:48,641
...çfarëdo që të bëni ...
62
00:08:49,321 --> 00:08:50,361
... ju më pyesni mua fillimisht.
63
00:08:53,521 --> 00:08:54,881
Thjesht bëj atë që të them, në rregull?
64
00:08:57,481 --> 00:08:59,361
Më falni. me vjen keq.
65
00:09:30,281 --> 00:09:31,241
Përshëndetje.
66
00:09:32,761 --> 00:09:34,641
Unë do të doja një kafe.
67
00:09:36,281 --> 00:09:37,041
Dhe...
68
00:09:43,201 --> 00:09:44,841
Nuk më njeh, apo jo?
69
00:09:52,241 --> 00:09:55,041
Ti ishe kaq i vogel,
ju nuk mund të shihni mbi banak.
70
00:09:55,961 --> 00:09:57,281
Toni më tha tashmë
71
00:09:57,481 --> 00:09:58,681
se ishe kthyer.
72
00:09:59,481 --> 00:10:00,441
Po.
73
00:10:06,801 --> 00:10:07,841
Ju dukeni shkëlqyeshëm.
74
00:10:09,361 --> 00:10:10,321
faleminderit.
75
00:10:12,401 --> 00:10:13,641
Çfarë po bën këtu?
76
00:10:15,601 --> 00:10:16,721
Duke pirë një kafe.
77
00:10:21,761 --> 00:10:23,561
Çfarë po bën këtu?
78
00:10:24,161 --> 00:10:25,921
Çfarë po bën këtu?
79
00:10:27,481 --> 00:10:28,361
Ai është i yti?
80
00:10:29,481 --> 00:10:30,441
po.
81
00:10:30,641 --> 00:10:32,681
Adam, shiko. Ky është Vince.
82
00:10:33,681 --> 00:10:35,281
Vince, ky është Adami.
83
00:10:36,161 --> 00:10:38,641
- Thjesht do ta nxjerr nga mbrapa.
- OK.
84
00:10:40,121 --> 00:10:42,241
Ju duhej të qëndronit prapa.
85
00:10:44,481 --> 00:10:45,681
Je i martuar?
86
00:10:53,321 --> 00:10:55,041
Ju keni gjëra të bukura këtu.
87
00:10:55,921 --> 00:10:56,881
faleminderit.
88
00:11:01,761 --> 00:11:02,961
duhet të shkoj.
89
00:11:03,921 --> 00:11:05,641
- Do t'i lë paratë.
- Jo, jo.
90
00:11:05,841 --> 00:11:06,801
Po, duhet.
91
00:11:09,241 --> 00:11:10,881
- Shihemi së shpejti.
- Shihemi së shpejti.
92
00:11:20,681 --> 00:11:21,881
Çfarë ka?
93
00:11:22,081 --> 00:11:23,281
Hyni brenda.
94
00:11:33,561 --> 00:11:35,481
Toni thotë se ju dëshironi të fitoni më shumë para.
95
00:11:38,041 --> 00:11:39,001
Po.
96
00:11:49,401 --> 00:11:52,361
Gjëja qesharake për "nëntë të rreme"
nuk është një sulmues.
97
00:11:53,401 --> 00:11:54,761
Por pse "nëntë"?
98
00:11:54,961 --> 00:11:57,201
Qendërsulmuesi
ishte gjithmonë numri nëntë.
99
00:11:57,401 --> 00:12:00,961
Tani ata pretendojnë të jenë qendërsulmues,
por në të vërtetë nuk janë.
100
00:12:01,161 --> 00:12:02,681
Müller është një nëntë e rreme.
101
00:12:03,681 --> 00:12:04,961
Sepse ai është një sulmues?
102
00:12:05,161 --> 00:12:06,761
Hej, hajde, Müller!
103
00:12:19,801 --> 00:12:21,601
Pse ai thjesht nuk tallet?
104
00:12:23,321 --> 00:12:24,441
Çfarëdo qoftë. Shumë keq.
105
00:12:25,641 --> 00:12:27,201
OK, hyr brenda.
106
00:12:27,921 --> 00:12:29,961
Thuaji atij që Hamaditë të dërgojnë
përshëndetjet e tyre.
107
00:12:30,641 --> 00:12:33,881
Nëse ai nuk paguan nesër,
dyqani i tij mbyllet të nesërmen.
108
00:12:37,441 --> 00:12:38,881
Jepni kapakët e gjurit.
109
00:12:42,201 --> 00:12:43,161
Është e vështirë.
110
00:12:44,481 --> 00:12:46,081
Por këto janë rregullat.
111
00:13:44,561 --> 00:13:45,721
Çfarë loje është ajo?
112
00:13:47,641 --> 00:13:48,921
Rezidenca e Luixhit 2?
113
00:13:49,761 --> 00:13:51,321
Po. A e njihni?
114
00:13:51,521 --> 00:13:54,201
Sigurisht që e di.
Unë jam një nga më të mirët në botë.
115
00:13:54,401 --> 00:13:55,921
Biseda e madhe, shfaqje!
116
00:13:56,121 --> 00:13:57,281
Nuk eshte fjale e madhe.
117
00:13:59,401 --> 00:14:01,681
Jepni këtu. Unë jam Vince.
118
00:14:02,401 --> 00:14:04,561
Por unë dua që Nintendo ime të kthehet, Vince.
119
00:14:05,641 --> 00:14:08,161
Jo, mos u shqetëso.
Më duket sikur do ta mbaja?
120
00:14:11,841 --> 00:14:13,681
-Në cilën shkollë shkon?
- Fallada.
121
00:14:14,321 --> 00:14:16,001
Hej, çfarë do nga djali im?
122
00:14:17,641 --> 00:14:18,881
Ne thjesht po luajmë.
123
00:14:21,521 --> 00:14:22,881
Dëshironi të blini diçka?
124
00:14:25,721 --> 00:14:28,121
Atëherë do t'ju kërkoj të shkoni
dhe lëre vetëm djalin tim.
125
00:14:32,121 --> 00:14:33,081
Mirë.
126
00:14:35,201 --> 00:14:37,641
Do të shkoj në shkollën tuaj
për të vazhduar lojën tonë.
127
00:14:37,841 --> 00:14:40,281
Nuk do ta takosh më djalin tim.
A është e qartë kjo?
128
00:14:43,321 --> 00:14:45,721
Miqtë e mi do të donin
për të luajtur me të.
129
00:14:47,241 --> 00:14:48,361
Hamaditë.
130
00:14:55,641 --> 00:14:56,761
cfare deshironi?
131
00:14:59,201 --> 00:15:00,921
Ju dëshironi që djali të jetë mirë, apo jo?
132
00:15:03,361 --> 00:15:05,241
Unë dua që ju të paguani borxhet tuaja.
133
00:15:05,441 --> 00:15:06,401
Në kohë.
134
00:15:07,441 --> 00:15:09,641
Atëherë do të jetoni në paqe.
Kuptoni?
135
00:15:59,361 --> 00:16:01,561
Isam, hajde. Pritini fytin e saj.
136
00:16:02,201 --> 00:16:04,121
- Çfarë?
- Prije fytin, o njeri!
137
00:16:04,321 --> 00:16:06,121
Çfarë nuk shkon, pidhi? Keni frikë?
138
00:16:06,321 --> 00:16:08,521
Kush është pidhi?
Sigurisht që nuk kam frikë!
139
00:16:08,721 --> 00:16:09,681
Atëherë bëjeni!
140
00:16:10,921 --> 00:16:11,881
Hajde!
141
00:16:13,201 --> 00:16:15,001
Më jep thikën. Ma jep mua!
142
00:16:35,881 --> 00:16:37,441
Si një princeshë!
143
00:16:37,641 --> 00:16:39,081
Kaq bukur.
144
00:16:39,281 --> 00:16:42,881
Tani tjetra për të cilën folëm.
Ky këtu, apo jo?
145
00:16:47,241 --> 00:16:48,841
Keni dëgjuar nga Toni?
146
00:16:51,081 --> 00:16:52,361
Mos u shqetësoni.
147
00:16:53,161 --> 00:16:56,441
Ata do ta lënë të shkojë.
Jam i sigurt se ai nuk ka asnjë lidhje me të.
148
00:16:56,641 --> 00:16:58,201
Sigurisht që nuk ka.
149
00:17:03,001 --> 00:17:04,561
E keni vizituar Latifin?
150
00:17:06,721 --> 00:17:08,321
Nuk lejohet ende.
151
00:17:08,521 --> 00:17:11,401
Duhet ta keni ditur
mund të ndodhë edhe me ju.
152
00:17:13,921 --> 00:17:16,161
E di si ndihet.
Ju jeni të zhgënjyer.
153
00:17:17,561 --> 00:17:20,721
Por ju duhet të qëndroni pranë burrit tuaj tani.
Ata kanë nevojë për ne.
154
00:17:20,921 --> 00:17:22,361
Kështu funksionon.
155
00:17:29,201 --> 00:17:30,241
Ti je kaq e bukur.
156
00:17:32,121 --> 00:17:34,001
Ndoshta mund t'i ngjitni flokët lart.
157
00:17:34,961 --> 00:17:37,681
O Zot. Çfarë dëshiron ajo?
158
00:17:39,081 --> 00:17:41,881
Të pashë nga jashtë.
Shpresoj të mos e ndërpres.
159
00:17:42,081 --> 00:17:43,041
Sigurisht që jo.
160
00:17:50,881 --> 00:17:52,521
Keni dëgjuar nga Toni?
161
00:17:53,721 --> 00:17:55,561
Abbas thotë se ai është kthyer jashtë.
162
00:17:57,081 --> 00:17:58,201
Oh, vërtet?
163
00:17:58,841 --> 00:18:00,081
Ai tha atë?
164
00:18:00,841 --> 00:18:01,801
Epo...
165
00:18:02,841 --> 00:18:05,241
- Jam i sigurt se do të të telefonojë shumë shpejt.
- Jam i sigurt.
166
00:18:13,041 --> 00:18:15,001
Epo, nuk e di ...
167
00:18:16,641 --> 00:18:19,361
Mos mendoni
është pak e tepërt?
168
00:18:20,281 --> 00:18:21,601
Çfarë?
169
00:18:21,801 --> 00:18:22,801
Veshja.
170
00:18:23,641 --> 00:18:25,561
Pak shumë bindëse.
171
00:18:30,441 --> 00:18:32,881
Nuk do të ishte stili im.
172
00:18:33,081 --> 00:18:34,041
Unë mund të imagjinoj.
173
00:18:34,241 --> 00:18:36,401
Ajo gjithashtu duhet të pëlqejë, Ewa, a?
174
00:18:36,601 --> 00:18:37,361
Po.
175
00:18:39,321 --> 00:18:41,281
Keni ndonjë shampanjë?
176
00:18:41,481 --> 00:18:42,841
Më falni, çfarë?
177
00:18:44,361 --> 00:18:45,321
Verë e gazuar?
178
00:18:46,801 --> 00:18:48,081
Nuk është e rëndësishme.
179
00:18:50,481 --> 00:18:51,441
Kaq bukur.
180
00:19:14,601 --> 00:19:15,561
në rregull?
181
00:19:18,881 --> 00:19:19,801
Çfarë?
182
00:19:20,761 --> 00:19:22,401
Prit këtu. Nuk do të zgjatem.
183
00:19:27,961 --> 00:19:28,921
Ja, Toni.
184
00:19:29,681 --> 00:19:32,801
Nga shitësi i qilimave.
Vince e mori në pesë minuta.
185
00:19:34,961 --> 00:19:35,921
A je mirë, Toni?
186
00:19:36,801 --> 00:19:38,401
Ka ndodhur diçka?
187
00:19:48,721 --> 00:19:49,681
Përshëndetje.
188
00:21:19,561 --> 00:21:21,601
Pra, çfarë tha policia?
189
00:21:24,681 --> 00:21:26,841
Ata duhej të më linin të shkoja.
Unë nuk bëra asgjë.
190
00:21:29,041 --> 00:21:30,161
Ku është Serin?
191
00:21:31,041 --> 00:21:32,441
Ajo është në gjumë më në fund.
192
00:21:58,401 --> 00:21:59,361
Çfarë është kjo?
193
00:22:02,121 --> 00:22:04,081
Ajo donte një biçikletë. E mora një të tillë.
194
00:22:05,561 --> 00:22:07,281
Mendoni se një biçikletë i bën gjithçka në rregull?
195
00:22:09,481 --> 00:22:10,761
Kur dole?
196
00:22:15,401 --> 00:22:16,521
Këtë mëngjes.
197
00:22:18,721 --> 00:22:20,761
Pse nuk erdhe direkt në shtëpi?
198
00:22:20,961 --> 00:22:22,921
Pse nuk telefonove të paktën?
199
00:22:23,121 --> 00:22:25,881
Në vend të kësaj, unë duhet të zbuloj nga Ewa
se je i lire?
200
00:22:29,441 --> 00:22:32,561
Më duhej të shihja djemtë.
Situata është shumë e tensionuar.
201
00:22:33,361 --> 00:22:34,801
Sigurisht që është këtu.
202
00:22:35,521 --> 00:22:37,121
Serin qau gjatë gjithë kohës.
203
00:22:37,321 --> 00:22:39,321
Ajo mendoi se policia do të të lëndonte.
204
00:22:39,521 --> 00:22:41,801
Ju shkoni te djemtë tuaj
në vend të vajzës suaj?
205
00:22:43,401 --> 00:22:46,321
- Unë kam përgjegjësi.
- Po, saktësisht Toni.
206
00:22:46,521 --> 00:22:48,081
Për familjen tuaj.
207
00:22:48,281 --> 00:22:50,081
Për Serin dhe për mua.
208
00:22:50,281 --> 00:22:53,841
Më premtove se e ke kaluar
me të gjitha dhe tani fillon përsëri.
209
00:22:55,281 --> 00:22:57,521
Jo, nuk po fillon gjithçka përsëri.
210
00:22:58,161 --> 00:23:00,201
Dhe çfarë ishte e gjithë kjo me policinë?
211
00:23:02,041 --> 00:23:04,081
Sigurisht që po fillon përsëri.
212
00:23:04,281 --> 00:23:06,481
Një polic u vra, Toni.
213
00:23:06,681 --> 00:23:09,401
Nuk ndalet vetëm.
Ata nuk do të na lënë vetëm.
214
00:23:10,841 --> 00:23:13,521
Për dy vjet nuk kishit çfarë të bënit
me rrugën.
215
00:23:13,721 --> 00:23:17,121
Më premtove se ishe i pastër,
Nuk duhej të kisha më frikë.
216
00:23:17,321 --> 00:23:18,201
Më dëgjo mua.
217
00:23:19,041 --> 00:23:21,201
Latifi është në burg
dhe për sa kohë që ai është atje,
218
00:23:21,401 --> 00:23:24,161
Më duhet të drejtohem
biznesin familjar.
219
00:23:24,361 --> 00:23:27,801
Atëherë do të bëj një hap prapa
dhe të jetë aty për ju. ju premtoj.
220
00:23:29,241 --> 00:23:33,801
Më premton? Ju keni bërë premtime
më parë dhe nuk i keni mbajtur kurrë!
221
00:23:48,041 --> 00:23:49,401
ku po shkon?
222
00:24:00,241 --> 00:24:02,201
- Jo aq me zë të lartë.
- Si mund ta bëj ndryshe?
223
00:24:03,961 --> 00:24:05,921
OK, OK, OK. Mjaft.
224
00:24:06,121 --> 00:24:07,081
Hesht!
225
00:24:50,881 --> 00:24:52,161
Po takojmë Klausin.
226
00:24:55,801 --> 00:24:58,081
A nuk the
nuk duhet të bëjmë marrëveshje me të?
227
00:24:59,561 --> 00:25:01,401
Më mirë me të se pa asnjë.
228
00:25:01,601 --> 00:25:03,641
Ai narkoman i ka ngatërruar gjërat më parë.
229
00:25:04,441 --> 00:25:05,401
Pra?
230
00:25:06,361 --> 00:25:08,161
Ibrahimi do të jetë kundër.
231
00:25:10,121 --> 00:25:12,161
Unë tashmë kam folur me Ibrahimin.
232
00:25:27,921 --> 00:25:29,601
Çfarë po bën ai këtu?
233
00:25:31,081 --> 00:25:32,841
Është kundër rregullave të familjes.
234
00:25:33,041 --> 00:25:34,601
Ne nuk i lejojmë gjermanët të hyjnë.
235
00:25:36,681 --> 00:25:38,041
Nuk i beson atij?
236
00:25:45,121 --> 00:25:46,921
Pastaj kontrollojeni atë.
237
00:27:59,761 --> 00:28:00,881
Punon në furrë buke.
238
00:28:01,081 --> 00:28:03,921
Ndjek orët e mbrëmjes
në Universitetin e Lirë.
239
00:28:04,121 --> 00:28:08,161
I martuar me Latif Hamady.
Djali Adam, dy. Kontakti i parë, 27.7.2016.
240
00:28:22,961 --> 00:28:26,281
Një nga ato dhe katër prej tyre, ju lutem.
241
00:28:27,281 --> 00:28:28,441
Katër prej tyre.
242
00:28:34,721 --> 00:28:36,361
- Diçka tjetër?
- Jo, faleminderit.
243
00:28:36,561 --> 00:28:37,801
Keni edhe një nga këto.
244
00:28:43,201 --> 00:28:44,241
Mund të merrni përsipër?
245
00:28:46,121 --> 00:28:47,201
Ajo do të vazhdojë.
246
00:28:48,361 --> 00:28:49,321
si jeni?
247
00:28:51,401 --> 00:28:52,521
Si është Adami?
248
00:28:54,241 --> 00:28:55,681
Si duhet të jetë ai?
249
00:28:55,881 --> 00:28:57,761
Ai vazhdon të pyesë se çfarë po ndodh.
250
00:28:58,441 --> 00:29:01,761
Pyet se ku është babai i tij
dhe nuk doja të shkoja në çerdhe sot.
251
00:29:04,201 --> 00:29:05,641
Ti dhe Adami jetoni me mua.
252
00:29:05,841 --> 00:29:08,001
Ne do të kujdesemi për ju
ndërsa Latifi është larguar.
253
00:29:08,641 --> 00:29:09,801
Jo, Abbas.
254
00:29:10,001 --> 00:29:11,361
Ti je motra ime.
255
00:29:13,081 --> 00:29:15,241
I premtova Latifit. Është ajo që ai dëshiron.
256
00:29:16,321 --> 00:29:18,281
Nuk kam nevojë që dikush të kujdeset për mua.
257
00:29:18,481 --> 00:29:20,161
- Po vini tek ne.
- Abbas!
258
00:29:22,601 --> 00:29:23,961
Çfarë do, a?
259
00:29:25,681 --> 00:29:28,161
Mbani jashtë saj
kur flas me motren time.
260
00:29:28,361 --> 00:29:29,481
A është e qartë kjo?
261
00:29:37,081 --> 00:29:38,041
Këtu...
262
00:29:39,521 --> 00:29:41,401
Merre këtë. Merrni disa gjëra.
263
00:29:41,601 --> 00:29:43,481
- Çfarë po bën?
- Ja, merre.
264
00:29:44,401 --> 00:29:45,521
Thjesht merre.
265
00:29:49,121 --> 00:29:50,081
Ngrihuni.
266
00:29:51,121 --> 00:29:52,321
Çohu!
267
00:29:55,481 --> 00:29:56,441
Lëvizni sipër.
268
00:29:58,241 --> 00:30:00,121
- Hajde.
- Ku?
269
00:30:01,361 --> 00:30:02,641
Një ekskursion i vogël.
270
00:31:37,401 --> 00:31:38,641
Ku po shkojmë?
271
00:31:46,721 --> 00:31:47,841
Më thuaj, Vince.
272
00:31:49,801 --> 00:31:51,201
Të them çfarë?
273
00:31:53,121 --> 00:31:54,561
Frankfurt, për shembull.
274
00:31:57,201 --> 00:31:58,961
Bëra biznes atje me Ronin.
275
00:31:59,601 --> 00:32:00,721
Import-eksport.
276
00:32:01,521 --> 00:32:02,801
Unë tashmë ju thashë.
277
00:32:05,761 --> 00:32:07,161
Ronny është akoma atje?
278
00:32:10,001 --> 00:32:10,961
Unë mendoj kështu.
279
00:32:13,201 --> 00:32:15,201
Po sikur të shkojmë tani dhe ai të mos jetë aty?
280
00:32:15,401 --> 00:32:16,361
Çfarë atëherë?
281
00:32:17,801 --> 00:32:19,441
Do të ishe i dehur, apo jo?
282
00:33:28,801 --> 00:33:30,001
Këtu?
283
00:33:30,201 --> 00:33:31,161
Po.
284
00:33:31,881 --> 00:33:33,641
Biznesi nuk ishte aq i mirë, a?
285
00:33:35,641 --> 00:33:36,601
Unë jam kumarxhi.
286
00:33:44,361 --> 00:33:45,321
Hyni atëherë.
287
00:34:11,521 --> 00:34:13,001
Jo brenda. Ky është fat i keq.
288
00:34:15,241 --> 00:34:17,281
Është për ju. Shikoni në anën e pasme.
289
00:34:32,681 --> 00:34:33,961
Ku është Ronny juaj?
290
00:34:35,561 --> 00:34:37,001
Ronny nuk është këtu, Vince.
291
00:34:38,361 --> 00:34:39,921
Më ke gënjyer?
292
00:34:40,121 --> 00:34:41,681
Ndoshta është thjesht marrëzi?
293
00:34:43,161 --> 00:34:44,761
Kush je ti, Vince? Kush jeni ju?
294
00:34:44,961 --> 00:34:46,561
Nëse ai nuk është këtu, ai nuk është këtu.
295
00:34:47,201 --> 00:34:48,761
Hej, frik, çfarë është e gjithë kjo?
296
00:34:51,721 --> 00:34:53,281
- Kush është ky?
- Çfarë do?
297
00:34:53,921 --> 00:34:56,041
Të thashë të largohesh nga jeta ime.
298
00:35:01,041 --> 00:35:02,001
Ronny, djalë i madh...
299
00:35:03,321 --> 00:35:04,681
Ky është një shoku im.
300
00:35:04,881 --> 00:35:06,601
Doja të sugjeroja të bëjmë biznes.
301
00:35:06,801 --> 00:35:10,361
a jeni i çmendur? Unë supozohet
te besh biznes me nje turk?
302
00:35:10,561 --> 00:35:12,161
Hiq dreqin nga prona ime!
303
00:35:12,361 --> 00:35:14,121
- Një turk?
- A tha diçka?
304
00:35:14,321 --> 00:35:17,001
- Më ke quajtur turk?
- Ju preferoni "turqin e ndyrë"?
305
00:35:17,201 --> 00:35:19,961
Turku i ndyrë do të të hapë
derisa të bien mut!
306
00:35:26,521 --> 00:35:27,841
Qëndroni të qetë, djema.
307
00:35:29,081 --> 00:35:29,841
Qetësojeni.
308
00:35:30,641 --> 00:35:31,961
Qetësohu tani!
309
00:35:32,161 --> 00:35:33,641
Më lër në këtë gomar!
310
00:35:34,401 --> 00:35:35,361
gomar!
311
00:35:37,521 --> 00:35:40,481
- Mos u shfaq më këtu!
- Do të të thyej fytyrën gjermane!
312
00:35:41,281 --> 00:35:42,481
Më lër...
313
00:35:43,401 --> 00:35:44,361
gomar!
314
00:35:54,921 --> 00:35:56,601
Abbas! Vozisni, njeri!
315
00:35:57,481 --> 00:35:59,041
Shko, shko, shko, shko, shko!
316
00:36:11,961 --> 00:36:13,241
Alibi e paprekur.
317
00:36:18,161 --> 00:36:20,801
Nëse keni nevojë për ndonjë kontakt
me firmat e rinovimit
318
00:36:21,001 --> 00:36:24,001
me të cilat kemi pasur përvoja të mira,
mos ngurroni të telefononi.
319
00:36:24,201 --> 00:36:26,441
Faleminderit, por mendoj
gjithçka është në vend.
320
00:36:26,641 --> 00:36:29,561
- Do të pres projekt-kontratën tuaj.
- Do të dërgohet sot.
321
00:36:30,681 --> 00:36:33,521
Telefononi zonjën Behnke dhe bëni
një takim për javën e ardhshme.
322
00:36:33,721 --> 00:36:36,041
Do shihemi
në zyrën time, zoti Hamady.
323
00:36:36,241 --> 00:36:38,041
- Faleminderit shumë.
- Faleminderit.
324
00:36:46,681 --> 00:36:48,001
Vendimi i duhur.
325
00:36:48,641 --> 00:36:49,601
e di.
326
00:37:01,801 --> 00:37:02,761
Dilni jashtë.
327
00:37:04,121 --> 00:37:04,961
Çfarë?
328
00:37:05,161 --> 00:37:07,401
Dil jashtë, i thashë.
Ju nuk keni punë këtu.
329
00:37:08,921 --> 00:37:10,961
E kuptove?
Ju nuk përshtateni me familjen tonë.
330
00:37:11,801 --> 00:37:14,881
Nuk më intereson çfarë thotë vëllai im.
Ne nuk kemi nevojë për gjermanë.
331
00:37:16,321 --> 00:37:17,281
Dilni jashtë.
332
00:37:22,041 --> 00:37:25,841
A është kjo e juaja? Huh?
Ti budalla, dreq, turk arab!
333
00:37:26,041 --> 00:37:27,041
A është kjo e juaja?
334
00:37:27,961 --> 00:37:30,681
Po përpiqeshe të më trembësh
me këtë mut?
335
00:37:30,881 --> 00:37:32,241
Dilni jashtë!
336
00:37:32,441 --> 00:37:35,161
Cili është problemi juaj dreqin?
Çfarë dreqin e ke...
337
00:37:36,161 --> 00:37:37,521
Është kjo, bir kurve!
338
00:37:37,721 --> 00:37:39,321
Eja këtu, peder!
339
00:37:40,641 --> 00:37:43,001
- Bastard, gomar!
- I ndyrë Arab!
340
00:37:45,921 --> 00:37:46,961
Mjaft!
341
00:37:49,161 --> 00:37:50,161
Ndal, budalla!
342
00:37:50,361 --> 00:37:51,721
dreqin!
343
00:37:51,921 --> 00:37:52,881
dreqin!
344
00:37:55,001 --> 00:37:56,441
Të dreqit, apo jo?
345
00:37:58,681 --> 00:38:00,641
Ju bij kurve!
346
00:38:04,641 --> 00:38:06,281
Djem kurve!
347
00:38:23,641 --> 00:38:25,201
Nuk dua luftë me Ruffin.
348
00:38:25,401 --> 00:38:27,881
Nga erdhi kjo koka e dhisë?
Ku?
349
00:38:28,081 --> 00:38:30,801
Më shiko mua!
Ata përdhosën nderin e familjes sonë.
350
00:38:31,441 --> 00:38:34,001
Vëlla, të betohem,
me dhemb po aq sa ti.
351
00:38:34,681 --> 00:38:37,481
Unë do të flas me Ruffin
dhe do të zbuloni se kush ishte. OK?
352
00:38:37,681 --> 00:38:38,641
Më shiko mua.
353
00:38:39,761 --> 00:38:41,361
OK? Vince, çfarë është kjo?
354
00:38:41,561 --> 00:38:43,761
Bëjeni siç duhet
me suva ose fashë.
355
00:38:43,961 --> 00:38:45,761
Kreu poshtë. Mos u bej pidhi.
356
00:38:52,681 --> 00:38:54,641
Nëse vërtet e keni parë armën e Abbasit,
357
00:38:54,841 --> 00:38:58,201
pastaj do ta nxjerrim nga ngrirja,
vetëm duke e marrë hua, e dini?
358
00:38:59,121 --> 00:39:02,081
Imagjinoni çfarë respekti të ndyrë
Nico do të ketë për ne atëherë!
359
00:39:06,321 --> 00:39:07,561
Hej, shoku!
360
00:39:07,761 --> 00:39:09,041
A po dëgjoni?
361
00:39:09,241 --> 00:39:11,921
Ne do të marrim armën e Abbasit
dhe fryj djalin e kurvës.
362
00:39:12,121 --> 00:39:15,201
Ke mut për trurin?
Mjaftonte ai numër dhie.
363
00:39:15,401 --> 00:39:17,321
Nuk duhej ta përmendja armën.
364
00:39:17,521 --> 00:39:18,561
Nuk ka rëndësi, vëlla.
365
00:39:18,761 --> 00:39:20,681
- Hej! Ejani këtu.
- Hej, çfarë ka?
366
00:39:20,881 --> 00:39:22,801
Abbas dhe Toni duan të të shohin.
367
00:39:23,441 --> 00:39:24,921
Çfarë duan ata?
368
00:39:25,121 --> 00:39:26,601
Nuk ka rëndësi. Eja me mua.
369
00:39:26,801 --> 00:39:28,161
Sa e lezetshme është kjo, mik?
370
00:39:40,921 --> 00:39:43,681
E ke parë Zeki?
Ajo dukej si Megan Fox.
371
00:39:51,081 --> 00:39:52,481
Në këtë mënyrë, djema.
372
00:40:13,321 --> 00:40:14,281
A ishe kjo ti?
373
00:40:16,841 --> 00:40:18,361
Ne donim t'i jepnim një mësim.
374
00:40:21,681 --> 00:40:23,321
Dhe çfarë bëtë?
375
00:40:23,521 --> 00:40:25,281
Gozhdoi kokën te dera e tij.
376
00:40:43,041 --> 00:40:44,481
Ke mut për trurin?
377
00:40:45,641 --> 00:40:47,721
Kush ju tha ta bëni këtë? OBSH? Huh?
378
00:40:47,921 --> 00:40:49,201
Kush, kush, kush?
379
00:40:49,401 --> 00:40:51,241
Unë? Toni? Ibrahimi?
380
00:40:54,041 --> 00:40:55,841
Ata merreshin me cepin tonë.
381
00:40:59,441 --> 00:41:02,521
Merreni në këndin tuaj?
Mendon se je mafia?
382
00:41:03,161 --> 00:41:05,521
Jeni gangster?
Jeni gangster?
383
00:41:06,081 --> 00:41:07,521
Eja këtu, budalla!
384
00:41:07,721 --> 00:41:09,521
Edhe ti! Ejani këtu!
385
00:41:13,801 --> 00:41:16,121
Dëshironi të bëheni mafia?
Dëshironi rituale?
386
00:41:16,641 --> 00:41:19,601
Do t'ju tregoj për ritualet?
Dikur kishim një ritual.
387
00:41:20,401 --> 00:41:23,041
Për të zbuluar se kush është më i ashpër.
Po, Toni?
388
00:41:26,801 --> 00:41:27,761
Goditi me grusht.
389
00:41:29,081 --> 00:41:29,881
Nr.
390
00:41:30,081 --> 00:41:32,561
Nëse nuk e godet me grusht,
atëherë do t'ju qij të dyve.
391
00:41:45,721 --> 00:41:48,481
Po më ngacmoni?
Hiq çantën e shpinës!
392
00:41:49,641 --> 00:41:51,321
Hiq çantën e shpinës së ndyrë!
393
00:41:52,401 --> 00:41:54,241
Dhe ju? Pse nuk kundërshtoni?
394
00:41:55,321 --> 00:41:56,641
Do ta them për herë të fundit.
395
00:41:56,841 --> 00:41:58,801
Ose ziheni ose ju qij të dyve!
396
00:41:59,401 --> 00:42:00,521
Qiqni njëri-tjetrin.
397
00:42:17,841 --> 00:42:19,281
Bastard!
398
00:42:22,201 --> 00:42:23,361
Ndalo tani!
399
00:42:29,801 --> 00:42:30,841
Çohu!
400
00:42:50,681 --> 00:42:51,961
Unë do të qij nënën tuaj!
401
00:42:52,841 --> 00:42:53,801
Goditi atë, goditi atë!
402
00:43:05,121 --> 00:43:06,401
Vince, eja këtu.
403
00:43:11,801 --> 00:43:13,601
Unë do të takoj një burim të ri nesër.
404
00:43:13,801 --> 00:43:16,521
Klaus Schiller,
një shitës lulesh nga Dasma.
405
00:43:17,401 --> 00:43:18,961
Ai i merr pajisjet e tij nga Holanda.
406
00:43:20,521 --> 00:43:22,121
Dëshironi një pjesë të saj?
407
00:43:23,561 --> 00:43:24,441
Po.
408
00:43:28,361 --> 00:43:29,241
Po.
409
00:43:45,921 --> 00:43:47,721
Klaus Schiller Flowers Berlin
410
00:44:00,081 --> 00:44:01,041
Mut.
411
00:44:19,561 --> 00:44:21,161
Çfarë jeni duke bërë në Berlin?
412
00:44:21,361 --> 00:44:22,801
Shoku! Ejani këtu.
413
00:44:26,681 --> 00:44:29,641
Hej, jam në arrest tani apo çfarë?
414
00:44:29,841 --> 00:44:31,561
Unë nuk të jap një mut atë që ju bëni.
415
00:44:31,761 --> 00:44:35,361
Unë kurrë nuk kam folur për biznesin tuaj.
Gjithçka që doja ishte informacion.
416
00:44:36,201 --> 00:44:38,521
Informacioni im
ishte gjithmonë e dobishme për ju.
417
00:44:40,401 --> 00:44:42,441
Unë do të jem në takim
me Hamaditë.
418
00:44:45,321 --> 00:44:47,481
Marrëveshja do të shkojë pa probleme.
419
00:44:50,081 --> 00:44:51,241
Ti nuk me njeh mua.
420
00:44:52,081 --> 00:44:54,041
Çfarëdo që të ndodhë, ju nuk më njihni.
421
00:44:55,801 --> 00:44:58,201
Po, në rregull. Unë nuk ju njoh.
422
00:45:03,601 --> 00:45:05,361
Disa lule për gruan?
423
00:45:06,921 --> 00:45:08,401
Mos keni më një.
424
00:45:38,001 --> 00:45:39,041
Kaq mjafton.
425
00:45:52,681 --> 00:45:54,001
nuk e kuptoj.
426
00:45:56,641 --> 00:45:58,001
Më thuaj pse.
427
00:45:59,881 --> 00:46:01,201
Nuk isha i mirë me ty?
428
00:46:02,201 --> 00:46:03,521
Ju lutem mos ikni.
429
00:46:05,401 --> 00:46:06,521
Është e pakuptimtë.
430
00:46:07,601 --> 00:46:08,841
Do të më vriste.
431
00:46:13,201 --> 00:46:14,561
Ne jemi një familje në fund të fundit.
432
00:46:15,681 --> 00:46:17,241
Ne duhet të qëndrojmë së bashku.
433
00:46:19,321 --> 00:46:20,361
E kuptoni?
434
00:46:26,001 --> 00:46:28,321
Do të më trishtonte
po të kishe frikë nga unë.
435
00:47:13,561 --> 00:47:14,921
Ti je vajza ime.
436
00:47:16,041 --> 00:47:17,681
Rufi, vizitor i rëndësishëm.
437
00:47:18,761 --> 00:47:20,321
Toni Hamady është jashtë.
438
00:47:30,121 --> 00:47:31,081
Pastroje atë.
439
00:47:55,281 --> 00:47:56,441
Dëgjo, Ruffi.
440
00:47:56,641 --> 00:47:58,241
Çfarë ndodhi, ndodhi.
441
00:47:59,081 --> 00:48:00,241
Ne nuk duam luftë.
442
00:48:01,121 --> 00:48:02,561
Lufta është e keqe për biznesin.
443
00:48:04,081 --> 00:48:05,521
Biznesi i të gjithëve.
444
00:48:09,001 --> 00:48:10,761
Ne nuk mund të dorëzojmë tani.
445
00:48:12,481 --> 00:48:13,561
Por Neukölln...
446
00:48:14,681 --> 00:48:15,561
...Hasenheide...
447
00:48:17,481 --> 00:48:19,001
...dhe Parku Görlitzer janë yni.
448
00:48:21,481 --> 00:48:22,761
A nuk është park publik?
449
00:48:23,841 --> 00:48:25,121
E hapur për të gjithë.
450
00:48:26,841 --> 00:48:29,081
Më thuaj pse duhet të humbasim
mbi atë brumë.
451
00:48:32,161 --> 00:48:35,121
Vetëm sepse keni një bandë të tillë
te humbesit rreth teje...
452
00:48:35,761 --> 00:48:36,721
dreqin ju!
453
00:48:36,921 --> 00:48:37,881
I ndyrë arab!
454
00:48:38,081 --> 00:48:39,041
Mbylle!
455
00:48:39,561 --> 00:48:40,761
Kthehu.
456
00:48:52,561 --> 00:48:54,601
Nuk do të thotë
ju jeni mbreti i Berlinit.
457
00:48:58,201 --> 00:48:59,361
Në Berlin...
458
00:49:01,161 --> 00:49:02,641
Ne flasim arabisht tani.
459
00:49:10,761 --> 00:49:12,281
Qëndroni në dasmë të ndyrë.
460
00:49:13,001 --> 00:49:14,481
Shisni kristalin tuaj të ndyrë.
461
00:49:15,281 --> 00:49:16,721
Pimp kurvat tuaja.
462
00:49:17,921 --> 00:49:19,321
Por mos u ngatërroni me ne.
463
00:50:11,481 --> 00:50:12,441
Këtu është Klaus.
464
00:50:40,841 --> 00:50:42,281
Ti i di rregullat.
465
00:51:01,601 --> 00:51:05,241
Kam lexuar që keni pasur
disa vështirësi.
466
00:51:06,401 --> 00:51:09,121
Dhe kjo është kur ju kujtohet
miq të vjetër, apo jo?
467
00:51:32,521 --> 00:51:34,081
Dua pesë gram.
468
00:51:35,721 --> 00:51:38,881
- Çfarë dreqin është kjo?
- Thashë dua pesë gramë.
469
00:51:39,641 --> 00:51:41,001
Pesë K ishte marrëveshja.
470
00:51:42,161 --> 00:51:45,281
Ne po e testojmë. Nëse është mirë,
ne do të marrim pesë K nesër.
471
00:51:52,041 --> 00:51:52,921
Hej, ndalo.
472
00:51:55,521 --> 00:51:58,441
Deri në qafë në mut,
por ende duan të merren.
473
00:52:00,241 --> 00:52:01,601
OK, jepu atyre pesë.
474
00:52:04,721 --> 00:52:06,281
A ka ndonjë gjë për ta mbështjellë?
475
00:52:20,561 --> 00:52:21,601
Kaq mjafton.
476
00:52:35,441 --> 00:52:37,281
Do të dëgjoni nga ne.
477
00:52:37,481 --> 00:52:39,881
Shpresojmë,
Nuk do të më duhet të pres katër vjet.
478
00:52:46,521 --> 00:52:48,041
Nuk ka kuptim.
479
00:52:48,241 --> 00:52:52,041
Pse do të të shiste Klaus mut?
Ai e di që do ta shkatërrosh.
480
00:52:52,801 --> 00:52:55,481
Thuaji Ibrahimit këtë.
Ai është paranojak.
481
00:52:55,681 --> 00:52:56,641
Kush është Ibrahimi?
482
00:52:57,281 --> 00:52:58,641
Ibrahimi është Ibrahimi.
483
00:52:59,401 --> 00:53:01,241
Ka disa rregulla që duhen ndjekur.
484
00:53:01,441 --> 00:53:03,401
Mos i beso askujt që nuk e njeh.
485
00:53:03,601 --> 00:53:06,281
E kuptove? Nëse blini dhjetë kilogramë
i mutit, ti ulesh mbi të.
486
00:53:06,481 --> 00:53:08,361
Ju do të jeni jashtë biznesit në një kohë të shkurtër.
487
00:53:08,561 --> 00:53:11,521
Pra, çfarë bëni?
Ju merrni një mostër dhe testoni atë.
488
00:53:11,721 --> 00:53:14,641
E thërrmoni në ujë të ngrohtë
dhe katrahura del.
489
00:53:15,281 --> 00:53:18,121
Ose thjesht e vendosni në gojë
dhe shijoni atë. Po?
490
00:53:18,321 --> 00:53:20,241
A ka erë të mirë, a ka erë të keqe?
491
00:53:20,441 --> 00:53:23,241
E kuptoni se çfarë po them?
Dhe duhet të duket mirë.
492
00:53:23,441 --> 00:53:24,761
Duhet të jetë i krisur.
493
00:53:24,961 --> 00:53:28,521
Më e mira nga të gjitha, ju njihni dikë që
do ta qëllojnë drejt në krahun e tyre.
494
00:53:29,521 --> 00:53:31,121
Testues falas, e dini?
495
00:53:31,321 --> 00:53:32,441
Këtu, si kjo.
496
00:53:34,161 --> 00:53:35,841
Ejani këtu. Hajde.
497
00:53:39,481 --> 00:53:42,081
- Keni diçka?
- Sigurisht. Pse mendoni se jam këtu?
498
00:53:42,721 --> 00:53:43,761
Shko, shko.
499
00:53:56,041 --> 00:53:58,081
Berlini është bërë një gëlltitje e tillë.
500
00:53:58,281 --> 00:54:00,161
Ti ishe idiot qe u ktheve.
501
00:54:02,921 --> 00:54:04,121
Nxitoni.
502
00:54:25,401 --> 00:54:26,241
Mirë?
503
00:54:26,961 --> 00:54:27,921
Mirë?
504
00:54:41,561 --> 00:54:44,201
- Klaus na dëshpëroi.
- Bëj diçka, burrë!
505
00:54:44,401 --> 00:54:46,761
Ne do të thërrasim një ambulancë.
Hajde. Lëreni atë.
506
00:55:50,041 --> 00:55:52,361
Hajde. Merre këtë këtu.
507
00:55:53,481 --> 00:55:54,441
Ja, shikoni.
508
00:55:54,641 --> 00:55:56,081
Unë do ta mbaj këtë këtu.
509
00:55:57,321 --> 00:55:58,281
Hajde.
510
00:55:59,401 --> 00:56:00,841
Më shpejt, më shpejt, më shpejt.
511
00:56:05,121 --> 00:56:06,761
Unë kam ngulur një rosë në.
512
00:56:08,881 --> 00:56:11,601
Ju keni bërë një kafkë dhe të kryqëzuar.
513
00:56:15,601 --> 00:56:16,561
pershendetje.
514
00:56:16,761 --> 00:56:18,481
- Unë kam një zemër.
- Edhe unë.
515
00:56:19,561 --> 00:56:21,001
Ku është mollëkuqi juaj?
516
00:56:21,801 --> 00:56:22,961
Kjo je ti.
517
00:56:23,161 --> 00:56:24,801
Unë jam një mollëkuqe?
518
00:56:25,001 --> 00:56:25,961
Po.
519
00:56:26,561 --> 00:56:27,521
Në këtë mënyrë.
520
00:56:27,721 --> 00:56:29,001
Ju jeni një elefant.
521
00:56:37,281 --> 00:56:39,401
- Gëzohem që të shoh.
- Do të bëj një çaj.
522
00:56:42,961 --> 00:56:44,121
Gjithçka në rregull?
523
00:56:44,841 --> 00:56:46,361
Klaus na ka dështuar.
524
00:56:47,281 --> 00:56:49,441
Kjo pajisje është mut. Toksike.
525
00:57:14,401 --> 00:57:15,441
Përshëndetje, Klaus?
526
00:57:17,161 --> 00:57:19,481
Është Toni. Dëgjo, ne jemi në biznes.
527
00:57:20,761 --> 00:57:21,721
Nesër.
528
00:57:22,681 --> 00:57:24,201
Në të njëjtën kohë, në të njëjtin vend.
529
00:57:30,801 --> 00:57:32,361
Puna jote, Vince.